02 Settembre
Musica
Arco di Traiano
ore 19.30
Lechaim Trio
L'ensemble Lechaim (dallo Yiddish, Alla vita) presenta un concerto di musica klezmer, espressione delle minoranze ebraiche degli shtetl, villaggi disseminati tra Russia e Germania tra fine '800 e prima metà del '900. Questa musica ha accompagnato ebrei e non ebrei in occasioni allegre e tristi: feste, matrimoni e funerali, mescolandosi alla polka e alla mazurca, così come alla musica zigana e, in seguito all'emigrazione in massa verso gli Usa, con lo swing e il rag-time. Era la musica di un popolo pacifico, che si sentiva profondamente polacco, russo, tedesco o americano, che non ha niente a che vedere con muri e carri armati: musica da ballo, riproposta da un gruppo di goyim, non ebrei, provenienti da esperienze diverse, come musica classica, popolare, tradizionale dei paesi arabi e balcanici, affascinati dalla vitalità della cultura Yiddish.
Musica
Arco di Traiano
ore 19.30
Lechaim Trio
L'ensemble Lechaim (dallo Yiddish, Alla vita) presenta un concerto di musica klezmer, espressione delle minoranze ebraiche degli shtetl, villaggi disseminati tra Russia e Germania tra fine '800 e prima metà del '900. Questa musica ha accompagnato ebrei e non ebrei in occasioni allegre e tristi: feste, matrimoni e funerali, mescolandosi alla polka e alla mazurca, così come alla musica zigana e, in seguito all'emigrazione in massa verso gli Usa, con lo swing e il rag-time. Era la musica di un popolo pacifico, che si sentiva profondamente polacco, russo, tedesco o americano, che non ha niente a che vedere con muri e carri armati: musica da ballo, riproposta da un gruppo di goyim, non ebrei, provenienti da esperienze diverse, come musica classica, popolare, tradizionale dei paesi arabi e balcanici, affascinati dalla vitalità della cultura Yiddish.